Legal notice

You’re in a space that is committed to the rights of its users, and for reasons, you’re going to have maximum transparency and rigour above all that you need to know about this website.

This website rigorously complies with the Organic Law 3/2018, of 5 December, on Personal Data Protection and Digital Rights (LOPDGDD). It also complies with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of physical persons (RGPD), as well as with Law 34/2002, of 11 July, of Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSICE or LSSI).

Services and/or products are available only for legal persons and persons of 16 years.

Web Manager ID

  • Social Denomination: Borràs y Saura S.L.
  • NIF: B12981353
  • Email:
  • Social Domicile: Carrer Delegat Valera, 47, 12180, Cabanes, Castellón. Spain.

Commitments and user obligations

The user is informed, and accepts, that access to the present website does not, in any way, initiate a commercial relationship with Borràs and Saura S.L.. In this way, the user undertakes to use the website, its services and content without contravening existing legislation, good faith and public order.

The use of the web is prohibited, for illicit or harmful purposes, or which, in any case, may cause harm or prevent the normal operation of the website. With regard to the content of this website, it is prohibited:

  • Distribution or modification, total or partial, unless counted with my authorization as legitimate holder.
  • Any violation of the rights of the lender or mine as the legitimate holder.
  • Its use for commercial or advertising purposes.

In the use of the website the user undertakes not to conduct any behavior that could damage the image, interests and rights of Borràs and Saura S.L. or of third parties or that could damage, misuse or overload the portal or that would prevent, in any way, the normal use of the web.

However, the user must be aware that the security measures of computer systems on the Internet are not entirely reliable and that, therefore, cannot guarantee the non-existence of malware or other elements that may lead to alterations in the user’s (software and hardware) computer systems or in their electronic documents and files contained in them, even though they can use all the necessary means and security measures to prevent the presence of these harmful elements.

Security measures

Personal data communicated by the user to Borràs and Saura S.L. can be stored in automated databases or not, the ownership of which is solely the responsibility of computer resource management, taking on all technical, organisational and security measures which guarantee the confidentiality, integrity and quality of the information contained in them in accordance with the provisions of the current data protection regulation.

Communication between users and uses a secure channel, and the transmitted data is encrypted by protocols to https, thus ensuring the best security conditions for the confidentiality of users to be guaranteed.

Conflict resolution platform

Also available to users is the dispute settlement platform provided by the European Commission, which is available in the following link:

External links

The pages of the website provide links to other own websites and content that is owned by third parties.

The only link object is to give the user the ability to access these links.

Borràs and Saura S.L. are not responsible in any case for the results that can be derived from the user for access to these links.

Also, the user will find within this site, pages, promotions, affiliate programs accessing users’ browsing habits to establish profiles. This information is always anonymous and not identified to the user.

The information provided in these sponsored sites or affiliate links is subject to the privacy policies used in these sites and will not be subject to this privacy policy. For this reason, it broadly recommends users to review in detail the privacy policies of affiliate links.

Exclusion of guarantees and responsible

Borràs and Saura S.L. does not grant any guarantees or make themselves responsible, in any case, for the damages of any nature they may have brought because:

  • The lack of availability, maintenance and effective operation of the web, or its services and content.
  • The existence of malware, malware programs, or media mischief.
  • Illegal, negligent, fraudulent or contrary to this Legal Warning.
  • The lack of application, quality, reliability, utility and availability of services provided by third parties and sites available to users on the website.
  • The lender is not held responsible under any circumstances for the damage that may have been caused by the illegal or improper use of this website.

Law applicable and jurisdiction

Generally, relations between Borràs and Saura S.L. with users of their telematic services, present on this site are subject to Spanish law and jurisdiction and to the courts of Castell. de la Plana.

In case any user had any doubts about these legal conditions or any comment on the portal, please refer to

The legal notice was last updated on 09/04/2021.

Abrir chat
Resuelve tus dudas aquí

I'm around in case you need me.

Write me to ask me what you want.